<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Народные промыслы &#8211; Sri Lanka Finder</title>
	<atom:link href="https://srilankafinder.ru/listings/kultura/narodny-promisly/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://srilankafinder.ru</link>
	<description>Travel around Sri Lanka easy with pleasure!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 05 Jan 2018 15:59:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://srilankafinder.ru/wp-content/uploads/2017/10/cropped-logo-50-32x32.png</url>
	<title>Народные промыслы &#8211; Sri Lanka Finder</title>
	<link>https://srilankafinder.ru</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ткачи Думабара (Dumabara Weaving)</title>
		<link>https://srilankafinder.ru/listing/dumabara-weaving/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Sep 2017 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://srilankafinder.com/listing/dumabara-weaving/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Уникальная ткань Думабара из Шри-Ланки когда-то создавалась для королей и аристократии. Шикарные гобелены, ковры и одежда стоили очень дорого и могли ткать неделями. Веками ткацкое мастерство передавалось и сохранялось в семейных традициях, которых сейчас стало очень мало. Знаменитые ткачи, носящие соответствующую фамилию Думабара, живут в деревушке Талагуне в долине Думбарагама, которая находится почти в 200&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://srilankafinder.ru/listing/dumabara-weaving/">Ткачи Думабара (Dumabara Weaving)</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://srilankafinder.ru">Sri Lanka Finder</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Уникальная ткань Думабара из Шри-Ланки когда-то создавалась для королей и аристократии. Шикарные гобелены, ковры и одежда стоили очень дорого и могли ткать неделями. Веками ткацкое мастерство передавалось и сохранялось в семейных традициях, которых сейчас стало очень мало.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Знаменитые ткачи, носящие соответствующую фамилию Думабара, живут в деревушке Талагуне в долине Думбарагама, которая находится почти в 200 км от Коломбо, в часе езды от города Канди по дороге Уда Думбара–Калугала.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Большинство ткацких семей Думабара продолжают жить и работать в этой деревне в одноэтажных домах, скрытых в деревьях от дороги. В древности ткали из конопли на низком напольном ткацком станке. Каждая семья, скорее всего, имела только один ткацкий станок. Сегодня ткут из хлопка на ткацких станках, которые стационарно установлены в просторных мастерских, построенных рядом с семейными домами.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Столетие назад листья конопли измельчали на деревянных блоках, пока не оставались только сильные гибкие волокна. Затем они накручивались в веретено на ручном колесе, прежде чем ткать на станке. Сегодня сырая хлопчатобумажная нить поступает в небольших тюках, которые необходимо закрутить на веретено, используя те же вращающиеся колеса. Как только нить наматывается вокруг веретена, они могут быть использованы на станках почти так же, как и конопля. За столетия ничего не изменилось.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">С переходом на хлопок у ткачей стал более широкий ассортимент, чем то, что они традиционно делали раньше; от чехлов подушек до сумок. Навыки ткачей также привлекли дизайнеров из Канди и Коломбо, которые ввели шелк в традиционное плетение, создавая новые и красочные предметы одежды. Творения Думабара выставляются в Индии, Германии и Соединенных Штатах.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Известный мастер-ткач Премачандра, занимается традиционным ремеслом уже более сорока лет, научившись искусству в детстве у своих родителей. Созданные в его голове картины затем переносятся на ткань вручную без каких-либо предварительных рисунков на бумаге. Даже когда он учит своих учеников тому или иному дизайну, он делает это только устно, описывая узоры, которые он задумал. Готовые изделия искусно сплетены и красочны в традиционно тонких цветах.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Другой мастер Сарат Викрамасингх совсем недавно научился этому искусству. Бывший рабочий верфи, он женился девушке из традиционной ткацкой семьи Думбара двадцать лет назад, и быстро овладев навыками. Его проекты ближе к традиционным узорам, проще и с мягкими цветами из конопли. Он создал для выставки традиционный королевский купальный костюм 18 века, который напоминает двухсторонний фартук с длинными лямками, завязывающиеся на талии. Несмотря на свою сложность, одежда представляет собой цельный, полностью бесшовный элемент. Потребовалось три недели, чтобы соткать его мастеру. Единственным такой образец существует в оригинале в Национальном музее в Коломбо. Мастерство Викрамасингхе в ближайшее время будет передаваться его дочери, которая намерена и дальше нести семейные традиции.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">В то время, как относительно простые вещи, как гобелены или скатерти могут занимать пару дней работы у ткачей, то чтобы создать специальные полотна по заказу дизайнеров потребуются недели работы. Поэтому количество труда, которое тратится, делает творения «Думбара» довольно дорогими и эксклюзивными.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Сегодня наибольшим препятствием для ткацкого искусства является нехватка обученных, а также желающих трудиться в этой отрасли. Современные семьи стали более малочисленными, чем раньше, поэтому прибегают к найму помощников для работы на ткацких станках. Это говорит о том, что многие молодые люди предпочитают городской образ жизни по сравнению с традиционным сельским.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Искусство плетения когда-то существовало по всему Кандийскому королевству, и до сих пор остается в других небольших районах, таких как Менихинна, ближе к Канди, где также используется название и стиль Думбара. Тем не менее, деревня Талагуне в долине Думбарагама является поистине родиной традиционных ткацких семей, которые когда-то ткали для королей, и полностью намерены продолжать свое уникальное искусство.</span></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://srilankafinder.ru/listing/dumabara-weaving/">Ткачи Думабара (Dumabara Weaving)</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://srilankafinder.ru">Sri Lanka Finder</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Музей Масок в Амбалангода</title>
		<link>https://srilankafinder.ru/listing/ariyapala-mask-museum-ambalangoda/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Sep 2017 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://srilankafinder.com/listing/ariyapala-mask-museum-ambalangoda/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Этот музей создан, чтобы показать высокий уровень ремесла по изготовлению масок в Амбалангода и укрепить традиции культурного наследия. Музей, мастерская и небольшая библиотека, в которой содержится вся имеющееся антропологическая литература о масках, могут служить центром традиционных искусств и ремесел, а также научных исследований. Каравы (общины рыбаков), проживающие в западных и юго-западных прибрежных районах Шри-Ланки, развили&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://srilankafinder.ru/listing/ariyapala-mask-museum-ambalangoda/">Музей Масок в Амбалангода</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://srilankafinder.ru">Sri Lanka Finder</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Этот музей создан, чтобы показать высокий уровень ремесла по изготовлению масок в Амбалангода и укрепить традиции культурного наследия. Музей, мастерская и небольшая библиотека, в которой содержится вся имеющееся антропологическая литература о масках, могут служить центром традиционных искусств и ремесел, а также научных исследований.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Каравы (общины рыбаков), проживающие в западных и юго-западных прибрежных районах Шри-Ланки, развили множество социальных обычаев. Район юго-западного побережья, в частности Амбалангода особенно хорошо известен своими масками пьес и ритуалов, которые выполняются на различных мероприятиях. Среди этих выступлений есть два известных Ритуала Колам Мадува, чтобы изгнать злых демонов, которые вызывают болезни.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">На протяжении многих десятилетий знаменитые маски высоко ценились частными коллекционерами и музейными специалистами. Но по экономическим причинам, особенно для танцев, пришли в упадок за последние 3о–5о лет и изготавливались очень редко. С другой стороны, вырезание масок из дерева превратилось в сельское ремесло.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Из всех известных резчиков этого района только семья Виджисоория сохраняет сложившееся традиционное искусство резьбовых масок. Чтобы сохранить местное культурное наследие, семья Виджисоория взяла на себя задачу вырезать полный набор всех масок в количестве 120 штук. Однако из-за нехватки места в музее выставлены не все маски.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Для иллюстрации этого возрождения в традиционных резьбовых масках здесь представлены два набора масок. Они принадлежат к ритуалам Колам Мадува и Санни Якума, проведенные в Батапола и Амбалангода в 1985 и 1986 годах.</span></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://srilankafinder.ru/listing/ariyapala-mask-museum-ambalangoda/">Музей Масок в Амбалангода</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://srilankafinder.ru">Sri Lanka Finder</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
